Errata

Hier sammle ich die Korrekturen zu meinen Büchern und Anleitungen. Wenn dir beim Stricken etwas komisch vorkommt, schau zuerst hier nach. Vielleicht ist der Fehler schon gefunden, und du kannst gleich mit der richtigen Fassung weiterstricken.

Masche, Mord und Mistelzweig

Cosy-Crime-Adventskalender mit dem Tuch Fianaise, EMF Verlag 2026. Die Korrekturen gelten für die Erstauflage und den ersten Nachdruck, Stand 12. Oktober 2026.

In den Charts zum Tuch war leider der Wurm drin. Im PDF findest du die korrigierten Charts, die geänderten Kästchen sind gelb markiert.

  • Chart Muster 4, Seite 49: Reihe 163, 165, 171, 172, 179 und 186 bis 188
  • Chart Muster 4, Seite 61: Reihe 195, 197 bis 201, 203, 206 und 211
  • Chart Muster 7, Seite 127: Reihe 331
  • Chart Muster 8, Seite 149: Reihe 362
  • Legende zu Tag 19 und 20 (Seite 216 und 226) und Legende aller Symbole (Seite 284): Die Hebmaschen im Stamm von Muster 11 stehen auch in Hinreihen. Dort hebst du die Masche wie zum Linksstricken mit dem Faden hinter der Arbeit ab.
  • Chart Muster 11, Seite 227: Reihe 502 und 504
  • Chart Muster 15, Seite 271: Reihe 639
  • Rapport Muster 2, Seite 275: komplett neu. Am 12. Oktober habe ich die Reihen 1 bis 4 und 5 bis 8 getauscht, damit das Muster nach dem Chart nahtlos weitergeht. Wenn du das Errata vorher ausgedruckt hast, druck Seite 2 bitte neu aus.
  • Rapport Muster 10, Seite 281: Reihe 4

Errata als PDF herunterladen

Du hast die Reihen 171 und 172 schon nach dem alten Chart gestrickt?

Wenn Reihe 173 noch vor dir liegt, musst du nichts auftrennen. Lass in Reihe 173 den Zopf einfach weg und strick die Maschen so, wie sie erscheinen. Danach passt deine Arbeit wieder genau zum neuen Chart.

Strickst du beim Fianaise Knit-a-long mit? Dann findest du die Korrekturen auch im Kurs im Modul Errata.

Du hast einen Fehler gefunden?

Schreib mir an hello@claudiaeisenkolb.com, wenn dir etwas auffällt, das hier noch nicht steht. Ich schaue es mir an und ergänze es hier, damit die anderen es auch finden.