Falls du eine fleißige Sockenstrickerin bist, hast du sicher schon auf eine Sockenanleitung gewartet. Wenn du mich aber etwas kennst, weißt du auch, dass ich nicht so gerne Socken stricke und entwerfe.

Dieses Design ist von 2010 und ist auf Ravelry nur auf Englisch veröffentlicht. Ich hatte damals mit anleitungen in englischer Sprache begonnen, weil das von der Mehrheit der Mitglieder verstanden wird.

Spätestens bei den Berlin Mitte-Anleitungen wurden aber die Nachfragen nach deutschen Anleitungen lauter. Deshalb gibt es seitdem meine Anleitungen in beiden Sprachen.

Ich habe sie jetzt extra für den Adventskalender ins Deutsche übersetzt. Das Chartprogramm, das ich damals verwendet habe, gibt es nicht mehr. Deshalb findest du noch englische Erklärungen für die Symbole in den Charts. Aber auch die habe ich für dich übersetzt.

Tagge mich doch gerne, falls du sie strickst und auf Ravelry oder Instagram zeigst.⭐️